Hi!
@brauny, nee, für "Schlammblut" gibt es ja schon ein englisches Pendant.
Allerdings existiert ja noch nicht einmal eine deutsche Übersetzung des Titels, es steht also gar nicht fest, wie es übersetzt/geschrieben werden wird
Liebe Grüße
Silke
Hallo
Könnte das nicht übersetzt so viel heissen wie "Schlammblut-Prinz"??
LG
Brauny
Strafverteidiger zum Mandanten: "Gleich wird das Urteil verkündet. Wie fühlen sie sich?" Mandant: "Wie eine Braut vor der Hochzeitsnacht. Ich weiss genau, was kommt. Ich weiss nur noch nicht, wie lang es ist."
Hi!
@brauny, nee, für "Schlammblut" gibt es ja schon ein englisches Pendant.
Allerdings existiert ja noch nicht einmal eine deutsche Übersetzung des Titels, es steht also gar nicht fest, wie es übersetzt/geschrieben werden wird
Liebe Grüße
Silke
These violent delights have violent ends.
Hi,
das ist schön
Da wäre doch vielleicht Urlaub in einem der besagten Länder angesagt, ich hätte da schon Favoriten
Liebe Grüße
jennifer
Also, wg. Beschaffung des Buches: versucht es doch dann in circa JEDEM Deutscheb Buchladen sowie amazon.de Da hab' ich dieses Jahr auch meine engl. Ausgabe des Phoenix bekommen. Ich fand' den Preis auch SEHR viel günstiger als den der dtsch. Ausgabe: 700-something Seiten gebunden für nur 16.90. Da frag' ich mich, warum wir die dtsch. Ausgabe nicht auch so günstig bekommen können?
"At this moment, there are 6,470,818,671 people in the world. Some are running scared. Some are coming home. Some tell lies to make it through the day. Others are just now facing the truth. Some are evil men, that war with good. And some are good, struggling with evil. 6 billion people in the world. 6 billion souls. And sometimes, all you need is one."
JAAAAAAAAAAAAAA!!!! Hoffenrlich ist es besser als "Order of the Phoenix", denn dat war ja nix!!
Come Harry come Harry come cooome!! *gröhl*
Hi!
Amazon hat mir just eine Mail geschickt, dass man jetzt vorbestellen kann, dann hat man's pünktlich zum Auslieferungstermin. Habe ich natürlich gleich gemacht
Liebe Grüße
Silke
These violent delights have violent ends.
Och Mensch, es soll ja schon wieder Jemand sterben , finde ich doof.
Und ich denke, sie müssen sich mit dem Filmen beeilen, sonst werden ihnen ihre Akteure zu erwachsen. Nach dem 7. Band ist dann Schluss und dann müssten Harry und Freunde 18 Jahre sein....also, schnellk schreiben, würde ich denken
Viele Grüße
Hopi
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!
Woher weißt Du das Hopi??
Original geschrieben von Burglaria
JAAAAAAAAAAAAAA!!!! Hoffenrlich ist es besser als "Order of the Phoenix", denn dat war ja nix!!
BLASPHEMIIIIEEEEEE!!!!!!!
Was genau ?Original geschrieben von Burglaria
Woher weißt Du das Hopi??
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!