Hallo Keefer,
wenn JAL kein LH Partner ist, bekommst Du auch keine Meilen bei Miles & More.
Es sollte aber möglich sein, die Meilen nachträglich bei der JAL Mileage Bank gutschreiben zu lassen. Zumindest bei den US-Airlines geht das nachträglich, wenn man den Boarding Pass und/oder das Ticket einschickt. Schau doch mal auf der Website von JAL nach.
LG
Beans