Ach, der ist da einfach etwas unbeholfen, Deutsch ist nicht seine Muttersprache.
Einmal hatte ich einen Kletthaarklipp (Art Lockenwickler für etwas Stand im Ansatz) drin, als er klingelte. Er starrt darauf und sagt: Frau Joschi, Sie haben da was in den Haaren! Das sieht aber komisch aus! Aber wenn es fertig ist, ist es bestimmt hübsch!" *lol*