Zitat von
Maja
Ich habe Englisch im Büro gehasst, weil ich viel mit Dubai und Indien zusammenarbeiten musste. Per Mail war alles okay, aber telefonieren war immer mein Alptraum.
Bei meinem früheren indischen Yogalehrer hat es auch gedauert, bis ich endlich wusste, das er mit "tek a brett" meinte, dass ich atmen sollte
Das Englisch der Inder ist generell schwieriger zu verstehen wegen ihres Akzents. Damit hatte ich auch schon einige Erlebnisse früher. In meinem jetzigen Job muss ich sehr viel Englisch sprechen und verstehen, aber meistens mit "Nicht-Native-Speakern" und auch nicht mit Indern, das macht es einfacher. Ich könnte mir eine Arbeit ohne Englisch gar nicht mehr vorstellen! Man bleibt so immer auf dem Laufenden und verbessert die Sprachkenntnisse automatisch, was mir viel Spaß bereitet.
Dass Kinder, die zweisprachig aufwachsen, ihre Muttersprache nicht beherrschen, kann ich so nicht bestätigen. Sie haben ja in der Regel beide Sprachen im Unterricht und oft ist es so, dass der eine Elternteil deutsch mit ihnen spricht und der andere in der Fremdsprache. Es heißt ja immer, je früher man eine Sprache lernt, umso besser.
"Simplicity is the ultimate sophistication" (Leonardo da Vinci)