wer hatte das ganze hier nochmal zu verantworten?!