Finde ich auch unglaublich. Selbst wenn das Amtsgericht viel Arbeit und viele Vorgänge auf Halde hat - hört man zumindest öfter -, wäre es doch machbar, etwas einzuscannen und zu mailen. Es kann nicht sein, dass wegen so einer Lappalie vielleicht noch Euer Hausverkauf platzt und Ihr /oder ein Makler) einen anderen Käufer suchen müsst.
Außerdem: Originale sollten ja sowieso nicht per Brief versendet werden, es könnte ja auch mal etwas wegkommen. Ist zwar selten, aber passiert.