natürlich bedeutet es das Gleiche, ich denke aber, dass das Wort "Selbstmord" eher ausdrückt, dass es ein Unrecht ist sowohl gegenüber sich selbst als auch gegen andere.
Ich möchte über niemanden urteilen, das ist ja auch gar nicht die Aussage. Es geht eher darum dass es keine Probleme löst, sondern nur neue Probleme verursacht, natürlich auch für die Eltern der jungen Frau.