Auch bei "im Namen von" ist m.E. glasklar, dass nur der Schreibende unterschreibt. Sonst würde man ja schreiben "wir laden ein" und dann mit beiden Unterschriften.
Das jetzt generell und ganz abgesehen von irgendwelchen rechtlichen Fragen im vorliegenden Fall.